أخبار بعثاتنا
Tripoli, 27 December 2011
25 January 2012 - Briefing by Mr Ian Martin, Special Representative of the Secretary-General for Libya, at the c. Click here or on title to read the text in a new window.
25 January 2012 - When I last briefed the Council a month ago, I noted that the public mood in Libya was gradually changing, as it increasingly demanded improved institutional performance that meets popular expectations, and…
كلمة الممثل الخاص للأمين العام في ليبيا، إيان مارتن أمام مجلس الأمن 25 يناير 2012 في آخر إحاطة إعلامية لي أمام المجلس الشهر الماضي، أشرت إلى أن المزاج العام في ليبيا يشهد تغيراً تدريجيا ويطالب، على نحو متزايد، بتحسين الأداء…
The Special Representative of the Secretary General for Libya (SRSG) Mr. Ian Martin visited Sirte on 8 Feb. 2012, where he met with the local council, the military council, and members of civil society, among others. "I…
قام الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في ليبيا، السيد إيان مارتن، بزيارة إلى سرت في 8 شباط/فبراير 2012 حيث أجرى لقاءات عديدة كان من ضمنها لقاءات مع المجلس المحلي والمجلس العسكري وممثلين عن المجتمع المدني. وقال الممثل…
United Nations Support Mission In Libya welcomes(UNSMIL) the adoption of the Electoral Law which constitutes an important step in Libya's transition to democracy. The electoral process, including the drafting of the law, is…
ترحب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا باعتماد قانون الانتخابات الذي يشكل خطوة هامة نحو تحقيق انتقال ليبيا إلى .الديمقراطية وتعد العملية الانتخابية، بما في ذلك صياغة قانون الانتخابات، عملية بقيادة ليبية. ولقد قدمت البعثة…
UNSMIL has expressed its serious concerns to the authorities about an incident involving attacks against Tawerga IDPs on the morning of 6 February at the IDP camp at Janzur Marine Academy, near Tripoli. Based on direct…
أعربت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا عن قلقها الشديد للسلطات بخصوص حادثة تعرض خلالها نازحون من تاورغاء لهجمات صباح 6 شباط/فب ا رير في مخيم للنازحين بأكاديمية الد ا رسات البحرية في جنزور قرب طاربلس. وبالاستناد إلى مقابلات…
13 شباط/فبراير 2012 - ترحب بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا بالبدء الرسمي لأعمال مفوضية الانتخابات وذلك بمناسبة قيام أعضاء المفوضية الوطنية العليا للانتخابات بحلف اليمين في 12 شباط/فبراير 2012 فيما يعد باكورة التحضيرات…